ประโยคให้กำลังใจแฟนเกี่ยวกับทำงาน

▪️ いつも遅くまでおつかれさま。

ขอบคุณที่ทำงานจนดึกดื่นอยู่เสมอๆ

▪️ この連勤を乗り越えたら、次の休みは会えるね。

ถ้าผ่านช่วงที่ทำงานติดต่อกันหลายวันไปได้ เดี๋ยวก็ได้เจอกันวันหยุดครั้งหน้าแล้วนะ

▪️ 心配になるから頑張り過ぎないでね。

อย่าพยายามมากเกินไปนะ เป็นห่วง

▪️ 私はいつでも〇〇の味方だよ。

ฉันเป็นพวกคุณ〇〇เสมอ

▪️ 私になら甘えていいからね。

จะอ้อนฉันก็ได้นะ

▪️ いつも仕事頑張ってるから、たまにはゆっくり休んでね。

ปกติตั้งใจทำงานเสมอๆ เพราะงั้นนานๆทีพักบ้างก็ได้นะ

▪️ 今度マッサージしてあげるね。

ครั้งหน้าเดี๋ยวนวดให้

▪️ 忙しいのに時間作ってくれてありがとうね。

ขอบคุณที่อุตส่าห์มีเวลาให้ทั้งๆที่ยุ่ง

เพราะฉะนั้นเลยอาจจะมีการละคำช่วย、ละい ในている เป็นต้น นะคะ😁

ติดตามรับข่าวสารเกี่ยวกับญี่ปุ่น

YouTube: www.youtube.com/ilovejapanth/

ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ฟรี 3 วันได้ที่ www.ilovejapanschool.com